واحد ترجمان دانش با هدف کاهش فاصله بین تولید شواهد پژوهشی و کاربرد آنها در بالین و نظام سلامت فعالیت می‌کند. این واحد با همکاری پژوهشگران، اساتید بالینی و کارشناسان ارتباطات علمی، یافته‌های حاصل از طرح‌های تحقیقاتی مصوب را به محصولات کاربردی و قابل فهم شامل خلاصه‌های سیاستی، راهنماهای بالینی، پادکست‌ها، وادکست‌ها، نشست‌های خبری و پیام‌های پژوهشی تبدیل نموده و متناسب با هر مخاطب (از سیاست‌گذار تا عموم مردم) ارائه می‌دهد. مأموریت ما، تبدیل دانش پیچیده پزشکی به زبان ساده و عمل‌گرایانه برای ارتقای سلامت جامعه است.