ترجمان دانش
ترجمان دانش
مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، یافته های پژوهشی را در مسیر انتقال شواهد، ارتباط با ذینفعان و استفاده از دانش در تصمیم گیری های مرتبط با سلامت دنبال می کند.
ترجمان دانش چیست؟
ترجمان دانش به مجموعه ای از فعالیت های هدفمند گفته می شود که با هدف نزدیک کردن پژوهش به نیازهای واقعی جامعه و تصمیم گیری انجام می گیرد. در این مسیر، یافته های علمی متناسب با مخاطب آماده و در اختیار گروه های مرتبط قرار می گیرند.
رویکرد مرکز بر ایجاد ارتباط میان پژوهشگران، مدیران، تصمیم گیران، ارائه دهندگان خدمات و جامعه استوار است تا شواهد حاصل از مطالعات بتواند در بحث های علمی و برنامه ریزی های سلامت مورد استفاده قرار گیرد.
اهداف فعالیت ترجمان دانش
مراحل فعالیت ترجمان دانش
شناسایی نیاز
مسائل اولویت دار، نیازهای اطلاعاتی و موضوعات مورد توجه گروه های مختلف شناسایی می شوند.
تولید شواهد
مطالعات پژوهشی متناسب با پرسش های مطرح شده طراحی و اجرا می شوند و داده های مورد نیاز گردآوری می شود.
تحلیل و آماده سازی
یافته ها بررسی و تفسیر می شوند و نتایج بر اساس نیاز مخاطبان برای انتقال و استفاده آماده می شوند.
انتقال دانش
یافته های مرتبط از طریق گزارش، خلاصه سیاستی، نشست تخصصی یا محتوای آموزشی در اختیار مخاطبان قرار می گیرند.
استفاده از شواهد
در صورت تناسب با نیاز و شرایط موجود، نتایج پژوهش می توانند در تصمیم گیری، برنامه ریزی و اقدامات مرتبط با سلامت مورد توجه قرار گیرند.
محصولات ترجمان دانش
گروه های مرتبط
پیوند پژوهش با نیازهای سلامت جامعه
هدف از ترجمان دانش، فراهم کردن زمینه ای برای ارتباط موثر میان شواهد علمی و مسائل واقعی سلامت است؛ به گونه ای که یافته های پژوهشی در زمان و قالب مناسب به دست مخاطب مرتبط برسند.