طب ایرانی مکتب حکمت بنیان و مبتنی بر تجربه و دانش بشری است و با زاویه دید متفاوتی به مقوله سلامت می نگرد. وجود هزاران کتاب ارزشمند طبی گواه این مطلب و نشان غنای این مکتب طبی است. کتاب مفرح القلوب تألیف حکیم محمد ارزانی، شرح مفصل و ارزشمندی بر کتاب قانونچه چغمینی است. قانونچه از قرن هشتم میلادی از کتب مرجع مهم برای مباحث پایه طب سنتی ایرانی بوده است و مقایسه نسخ مختلف، تصحیح و چاپ مفرح القلوب کار بسیار ارزشمندی است که توسط استاد عزیز جناب آقای اسماعیل ناظم و آقای محسن باغبانی به خوبی به انجام رسید. اما، نثر فنی و ادبیات نگارشی خاص این کتاب که از منابع آموزشی رشته طب ایرانی نیز میباشد، خواندن روان آن را برای خوانندگان و ازجمله دانشجویان این رشته، کمی دشوار کرده است؛ لذا بر آن شدیم که کار خلاصه و دسته بندی این کتاب را به منظور سرعت در خواندن و فهم مطالب آن، انجام دهیم. نگارنده ها: دکتر مهدی صالحی، نفیسه حسینی یکتا، محمد ستایش